×Lyric HYNN - 일년이면 (A year gone)
[Romanization]
sigani jakku ppalli heulleoseo
aekkujeun sigyemajeo busugo
saranghan nareul geokkuro semyeo
ajik geudaeman gidarijyo
uri hamkke itdeon nari manayo
geotdeon giri neomu manayo
geu sigandeureul deodeumeo bomyeo
gieogeul sallyeonaejyo
il nyeonimyeon ip matchudeon gieogeul itgo
deo jinamyeon moksorido kkamage itgo
naman honja paran bomgwa hayan gyeoul soge
chueokdeulgwa sarado
sip nyeonimyeon nado jichyeo geudaereul itgo
deo jinamyeon dasi sarang mothal geot gata
dan harudo mot gage japgo
heeojin geunare saljyo
sigani jakku ppalli heulleoseo
yalbajin dallyeongmajeo garigo
mot haejun saengilkkaji chaenggiryeo
geudae sajine seommulhajyo
naega mothan iri neomu manayo
juji mothan geotdo manayo
da haejundadeon nae geojimmaldo
du beon dasi mot hajiman
il nyeonimyeon ip matchudeon gieogeul itgo
deo jinamyeon moksorido kkamage itgo
naman honja paran bomgwa hayan gyeoul soge
chueokdeulgwa sarado
sip nyeonimyeon nado jichyeo geudaereul itgo
deo jinamyeon dasi sarang mothal geot gata
dan harudo mot gage japgo
heeojin geunare saljyo
geudaega doraol nal
neul oneuriljido molla
eonjena seodulleo nun tteugoseo
geudaega tteonagan geunare ipdeon
oseul dasi kkeonae ipgo
geudae majungeul naganeun na
il nyeonimyeon ip matchudeon gieogeul itgo
deo jinamyeon moksorido kkamage itgo
naman honja paran (geudaega)
bomgwa hayan (eomneun nan)
gyeoul soge chueokdeulgwa sarado
(gyeoureul honja bonaedo)
sip nyeonimyeon nado jichyeo geudaereul itgo
deo jinamyeon dasi sarang mothal geot gata
(nan mothal geot gata)
kkumerado geudaereul anggo (geudaereul anggoseo)
namgyeojin sarang hadaga
il nyeon dongan ip matchudeon gieogeul itgo
eotteogedeun moksorido himdeulge ijeo
naega dasi paran bomgwa hayan gyeoul sogeul
haengbokhage saldorok (gyeouri haengbokhadorok)
geudael bonaen gilmajeodo bapji anayo
geudae dalmeun sarammajeo miwohae bwayo
tto deullyeooneun geudae sosige
nae gwireul magabodaga
geudaerado haengbokhagireul biljyo
[Hangeul]
시간이 자꾸 빨리 흘러서
애꿎은 시계마저 부수고
사랑한 날을 거꾸로 세며
아직 그대만 기다리죠
우리 함께 있던 날이 많아요
걷던 길이 너무 많아요
그 시간들을 더듬어 보며
기억을 살려내죠
일 년이면 입 맞추던 기억을 잊고
더 지나면 목소리도 까맣게 잊고
나만 혼자 파란 봄과 하얀 겨울 속에
추억들과 살아도
십 년이면 나도 지쳐 그대를 잊고
더 지나면 다시 사랑 못할 것 같아
단 하루도 못 가게 잡고
헤어진 그날에 살죠
시간이 자꾸 빨리 흘러서
얇아진 달력마저 가리고
못 해준 생일까지 챙기려
그대 사진에 선물하죠
내가 못한 일이 너무 많아요
주지 못한 것도 많아요
다 해준다던 내 거짓말도
두 번 다시 못 하지만
일 년이면 입 맞추던 기억을 잊고
더 지나면 목소리도 까맣게 잊고
나만 혼자 파란 봄과 하얀 겨울 속에
추억들과 살아도
십 년이면 나도 지쳐 그대를 잊고
더 지나면 다시 사랑 못할 것 같아
단 하루도 못 가게 잡고
헤어진 그날에 살죠
그대가 돌아올 날
늘 오늘일지도 몰라
언제나 서둘러 눈 뜨고서
그대가 떠나간 그날에 입던
옷을 다시 꺼내 입고
그대 마중을 나가는 나
일 년이면 입 맞추던 기억을 잊고
더 지나면 목소리도 까맣게 잊고
나만 혼자 파란 (그대가)
봄과 하얀 (없는 난)
겨울 속에 추억들과 살아도
(겨울을 혼자 보내도)
십 년이면 나도 지쳐 그대를 잊고
더 지나면 다시 사랑 못할 것 같아
(난 못할 것 같아)
꿈에라도 그대를 안고 (그대를 안고서)
남겨진 사랑 하다가
일 년 동안 입 맞추던 기억을 잊고
어떻게든 목소리도 힘들게 잊어
내가 다시 파란 봄과 하얀 겨울 속을
행복하게 살도록 (겨울이 행복하도록)
그댈 보낸 길마저도 밟지 않아요
그대 닮은 사람마저 미워해 봐요
또 들려오는 그대 소식에
내 귀를 막아보다가
그대라도 행복하기를 빌죠
[Romanization]
sigani jakku ppalli heulleoseo
aekkujeun sigyemajeo busugo
saranghan nareul geokkuro semyeo
ajik geudaeman gidarijyo
uri hamkke itdeon nari manayo
geotdeon giri neomu manayo
geu sigandeureul deodeumeo bomyeo
gieogeul sallyeonaejyo
il nyeonimyeon ip matchudeon gieogeul itgo
deo jinamyeon moksorido kkamage itgo
naman honja paran bomgwa hayan gyeoul soge
chueokdeulgwa sarado
sip nyeonimyeon nado jichyeo geudaereul itgo
deo jinamyeon dasi sarang mothal geot gata
dan harudo mot gage japgo
heeojin geunare saljyo
sigani jakku ppalli heulleoseo
yalbajin dallyeongmajeo garigo
mot haejun saengilkkaji chaenggiryeo
geudae sajine seommulhajyo
naega mothan iri neomu manayo
juji mothan geotdo manayo
da haejundadeon nae geojimmaldo
du beon dasi mot hajiman
il nyeonimyeon ip matchudeon gieogeul itgo
deo jinamyeon moksorido kkamage itgo
naman honja paran bomgwa hayan gyeoul soge
chueokdeulgwa sarado
sip nyeonimyeon nado jichyeo geudaereul itgo
deo jinamyeon dasi sarang mothal geot gata
dan harudo mot gage japgo
heeojin geunare saljyo
geudaega doraol nal
neul oneuriljido molla
eonjena seodulleo nun tteugoseo
geudaega tteonagan geunare ipdeon
oseul dasi kkeonae ipgo
geudae majungeul naganeun na
il nyeonimyeon ip matchudeon gieogeul itgo
deo jinamyeon moksorido kkamage itgo
naman honja paran (geudaega)
bomgwa hayan (eomneun nan)
gyeoul soge chueokdeulgwa sarado
(gyeoureul honja bonaedo)
sip nyeonimyeon nado jichyeo geudaereul itgo
deo jinamyeon dasi sarang mothal geot gata
(nan mothal geot gata)
kkumerado geudaereul anggo (geudaereul anggoseo)
namgyeojin sarang hadaga
il nyeon dongan ip matchudeon gieogeul itgo
eotteogedeun moksorido himdeulge ijeo
naega dasi paran bomgwa hayan gyeoul sogeul
haengbokhage saldorok (gyeouri haengbokhadorok)
geudael bonaen gilmajeodo bapji anayo
geudae dalmeun sarammajeo miwohae bwayo
tto deullyeooneun geudae sosige
nae gwireul magabodaga
geudaerado haengbokhagireul biljyo
[Hangeul]
시간이 자꾸 빨리 흘러서
애꿎은 시계마저 부수고
사랑한 날을 거꾸로 세며
아직 그대만 기다리죠
우리 함께 있던 날이 많아요
걷던 길이 너무 많아요
그 시간들을 더듬어 보며
기억을 살려내죠
일 년이면 입 맞추던 기억을 잊고
더 지나면 목소리도 까맣게 잊고
나만 혼자 파란 봄과 하얀 겨울 속에
추억들과 살아도
십 년이면 나도 지쳐 그대를 잊고
더 지나면 다시 사랑 못할 것 같아
단 하루도 못 가게 잡고
헤어진 그날에 살죠
시간이 자꾸 빨리 흘러서
얇아진 달력마저 가리고
못 해준 생일까지 챙기려
그대 사진에 선물하죠
내가 못한 일이 너무 많아요
주지 못한 것도 많아요
다 해준다던 내 거짓말도
두 번 다시 못 하지만
일 년이면 입 맞추던 기억을 잊고
더 지나면 목소리도 까맣게 잊고
나만 혼자 파란 봄과 하얀 겨울 속에
추억들과 살아도
십 년이면 나도 지쳐 그대를 잊고
더 지나면 다시 사랑 못할 것 같아
단 하루도 못 가게 잡고
헤어진 그날에 살죠
그대가 돌아올 날
늘 오늘일지도 몰라
언제나 서둘러 눈 뜨고서
그대가 떠나간 그날에 입던
옷을 다시 꺼내 입고
그대 마중을 나가는 나
일 년이면 입 맞추던 기억을 잊고
더 지나면 목소리도 까맣게 잊고
나만 혼자 파란 (그대가)
봄과 하얀 (없는 난)
겨울 속에 추억들과 살아도
(겨울을 혼자 보내도)
십 년이면 나도 지쳐 그대를 잊고
더 지나면 다시 사랑 못할 것 같아
(난 못할 것 같아)
꿈에라도 그대를 안고 (그대를 안고서)
남겨진 사랑 하다가
일 년 동안 입 맞추던 기억을 잊고
어떻게든 목소리도 힘들게 잊어
내가 다시 파란 봄과 하얀 겨울 속을
행복하게 살도록 (겨울이 행복하도록)
그댈 보낸 길마저도 밟지 않아요
그대 닮은 사람마저 미워해 봐요
또 들려오는 그대 소식에
내 귀를 막아보다가
그대라도 행복하기를 빌죠
