×Lyric Lee Byeong Chan - 서늘한 이 밤에 남아 (Still Here)
[Romanization]
chagaun barami bureoomyeon
neoui ireumi meonjeo seuchyeoga
amureoji aneun cheok jinaedaga
bami doemyeon nan tto muneojyeo
malhamyeon dallajilkka
imi kkeutnan iyagijiman
neoui geu majimak nummul
ajikdo nan jiuji mothae
seoneulhan i bame nama
na honja ulgo inneun iyuneun
sarajin neoui onggi
geu jarie naega gathyeo beoryeosseo
butjapgo sipeun maeumman
kkeutnae jeonhaji mothan chaero
naeildo naneun ireoge
neoreul itji mothal geot gata
gakkeumeun haengbokhagil barasseo
geureomyeonseodo neol geuriwohae
cham motdoen mamin geol almyeonseo
gyeolguk neoppunin nayeonna bwa
sigani deryeogamyeon
jogeumssik heuryeojil jul arasseo
geunde wae ne ireummaneun
deo seommyeonghi aryeo oneunji
seoneulhan i bame nama
na honja ulgo inneun iyuneun
nega jun modeun sunggan
ajikdo naegen beokchan chueogira
noeul su eomneun maeumgwa
dasi doraol su eopdan geol
almyeonseo naneun jakkuman
neoreul bulleo bogo isseo
dorawa dallan maldo
ijen haji aneulge
daesin han beomman, dan han beomman
nareul gieokhae jumyeon dwae
seoneulhan i bam kkeuteseo
neo eomneun sesange iksukhaejyeodo
mundeuk seuchineun barami
neoui moksoril dalma ureowa
jinagan sarangirado
geu ane meomuldeon neoraseo
oneuldo naneun ireoge
ajik neoreul saranghago isseo
[Hangeul]
차가운 바람이 불어오면
너의 이름이 먼저 스쳐가
아무렇지 않은 척 지내다가
밤이 되면 난 또 무너져
말하면 달라질까
이미 끝난 이야기지만
너의 그 마지막 눈물
아직도 난 지우지 못해
서늘한 이 밤에 남아
나 혼자 울고 있는 이유는
사라진 너의 온기
그 자리에 내가 갇혀 버렸어
붙잡고 싶은 마음만
끝내 전하지 못한 채로
내일도 나는 이렇게
너를 잊지 못할 것 같아
가끔은 행복하길 바랐어
그러면서도 널 그리워해
참 못된 맘인 걸 알면서
결국 너뿐인 나였나 봐
시간이 데려가면
조금씩 흐려질 줄 알았어
근데 왜 네 이름만은
더 선명히 아려 오는지
서늘한 이 밤에 남아
나 혼자 울고 있는 이유는
네가 준 모든 순간
아직도 나에겐 벅찬 추억이라
놓을 수 없는 마음과
다시 돌아올 수 없단 걸
알면서 나는 자꾸만
너를 불러 보고 있어
돌아와 달란 말도
이젠 하지 않을게
대신 한 번만, 단 한 번만
나를 기억해 주면 돼
서늘한 이 밤 끝에서
너 없는 세상에 익숙해져도
문득 스치는 바람이
너의 목소릴 닮아 울어와
지나간 사랑이라도
그 안에 머물던 너라서
오늘도 나는 이렇게
아직 너를 사랑하고 있어
[Romanization]
chagaun barami bureoomyeon
neoui ireumi meonjeo seuchyeoga
amureoji aneun cheok jinaedaga
bami doemyeon nan tto muneojyeo
malhamyeon dallajilkka
imi kkeutnan iyagijiman
neoui geu majimak nummul
ajikdo nan jiuji mothae
seoneulhan i bame nama
na honja ulgo inneun iyuneun
sarajin neoui onggi
geu jarie naega gathyeo beoryeosseo
butjapgo sipeun maeumman
kkeutnae jeonhaji mothan chaero
naeildo naneun ireoge
neoreul itji mothal geot gata
gakkeumeun haengbokhagil barasseo
geureomyeonseodo neol geuriwohae
cham motdoen mamin geol almyeonseo
gyeolguk neoppunin nayeonna bwa
sigani deryeogamyeon
jogeumssik heuryeojil jul arasseo
geunde wae ne ireummaneun
deo seommyeonghi aryeo oneunji
seoneulhan i bame nama
na honja ulgo inneun iyuneun
nega jun modeun sunggan
ajikdo naegen beokchan chueogira
noeul su eomneun maeumgwa
dasi doraol su eopdan geol
almyeonseo naneun jakkuman
neoreul bulleo bogo isseo
dorawa dallan maldo
ijen haji aneulge
daesin han beomman, dan han beomman
nareul gieokhae jumyeon dwae
seoneulhan i bam kkeuteseo
neo eomneun sesange iksukhaejyeodo
mundeuk seuchineun barami
neoui moksoril dalma ureowa
jinagan sarangirado
geu ane meomuldeon neoraseo
oneuldo naneun ireoge
ajik neoreul saranghago isseo
[Hangeul]
차가운 바람이 불어오면
너의 이름이 먼저 스쳐가
아무렇지 않은 척 지내다가
밤이 되면 난 또 무너져
말하면 달라질까
이미 끝난 이야기지만
너의 그 마지막 눈물
아직도 난 지우지 못해
서늘한 이 밤에 남아
나 혼자 울고 있는 이유는
사라진 너의 온기
그 자리에 내가 갇혀 버렸어
붙잡고 싶은 마음만
끝내 전하지 못한 채로
내일도 나는 이렇게
너를 잊지 못할 것 같아
가끔은 행복하길 바랐어
그러면서도 널 그리워해
참 못된 맘인 걸 알면서
결국 너뿐인 나였나 봐
시간이 데려가면
조금씩 흐려질 줄 알았어
근데 왜 네 이름만은
더 선명히 아려 오는지
서늘한 이 밤에 남아
나 혼자 울고 있는 이유는
네가 준 모든 순간
아직도 나에겐 벅찬 추억이라
놓을 수 없는 마음과
다시 돌아올 수 없단 걸
알면서 나는 자꾸만
너를 불러 보고 있어
돌아와 달란 말도
이젠 하지 않을게
대신 한 번만, 단 한 번만
나를 기억해 주면 돼
서늘한 이 밤 끝에서
너 없는 세상에 익숙해져도
문득 스치는 바람이
너의 목소릴 닮아 울어와
지나간 사랑이라도
그 안에 머물던 너라서
오늘도 나는 이렇게
아직 너를 사랑하고 있어
